據(jù)網(wǎng)友爆料，瑞典碼頭工人工會(huì)日前在各碼頭分時(shí)段罷工，中遠(yuǎn)歐洲分公司已發(fā)出通知，在哥德堡進(jìn)出口的客戶改港至赫爾辛堡卸貨，以便歐洲公司及時(shí)向UFS采購訂艙。
具體通知如下：
Dear all,
瑞典碼頭工人工會(huì)將于44周/2016起各碼頭舉行分時(shí)段罷工，整個(gè)罷工行動(dòng)幾乎波及瑞典西部海岸的所有港口，歐洲公司支線(SNX1)掛靠的哥德堡港被列入其中。碼頭工會(huì)宣布罷工行動(dòng)將延長至今年12月31日，此舉將造成我司哥德堡進(jìn)出口業(yè)務(wù)受阻。
歐洲公司支線操部正在積極聯(lián)系公共支線UFS掛靠瑞典赫爾辛堡港的替代服務(wù)(距離哥德堡南部約200公里)，此方案用于緊急疏運(yùn)經(jīng)鹿特丹中轉(zhuǎn)至哥德堡的貨物。
煩請各口岸將以上罷工情況及時(shí)通知客戶，并反饋客戶同意改港至赫爾辛堡卸貨的需求, 以便歐洲公司及時(shí)向UFS采購訂艙。
Strike Actions at Gothenburg Port
Dear all，
We regret to inform you that the strike initiated by Tugs and Pilots in Sweden will go on for 9 weeks from W44 to W52, which will hinder our i/O services in Goteborg.
Currently, COSCO EUROPE is intended to purchase the common service UFS calling at Helsingborg as alternative service for urgent shipment to Goteborg T/S via Rotterdam.
Please convey our sincere apology to the concerned customers and explain according to the unwanted situation. Besides, Pls give us feedbacks that any customers would accept discharging at Helsingborg. We will continue to provide better service and grow with our customers.
